Varovanje zasebnosti

Velja za naslednja spletna mesta:

Datum zadnje posodobitve: 20. 3. 2026

1. Splošno

Z uporabo spletnih strani povabljen.si, moj.povabljen.si in pridi.povabljen.si se strinjate s spodaj navedenimi pogoji uporabe in politiko varstva osebnih podatkov. Če se s pogoji ne strinjate, vas prosimo, da storitve ne uporabljate.

Upravljavec omogoča tudi prijavo in uporabo storitev preko Google računa, pri čemer lahko uporabnik izrecno dovoli dostop do določenih podatkov (npr. kontakti).

2. Namen spletnih strani

Platforma povabljen.si omogoča ustvarjanje in pošiljanje digitalnih vabil preko e-pošte in SMS sporočil. Uporabniki storitve lahko v sistem vnesejo podatke o povabljencih (npr. e-poštni naslov, telefonsko številko), da jim pošljejo personalizirano vabilo.

V primeru uporabe prijave ali funkcionalnosti preko Google računa lahko, ob izrecni privolitvi uporabnika, dostopamo tudi do podatkov iz njegovega imenika (Google Contacts), kot so ime, telefonska številka in e-poštni naslov.

3. Obdelava osebnih podatkov

3.1 Upravljavec

Upravljavec osebnih podatkov je:
POVABLJEN SI d.o.o.

3.2 Katere podatke zbiramo:

3.3 Dostop do kontaktov (Google Contacts)

V primeru, da uporabnik to izrecno dovoli, aplikacija dostopa do njegovih kontaktov preko storitve Google Contacts API. Podatki, pridobljeni preko Google Contacts API, se uporabljajo izključno za zagotavljanje funkcionalnosti aplikacije in se ne uporabljajo za oglaševanje, profiliranje ali treniranje modelov.

3.4 Namen obdelave

3.5 Pravna podlaga

Za obdelavo osebnih podatkov tretjih oseb (povabljencev) je uporabnik dolžan zagotoviti, da ima ustrezno soglasje teh oseb oziroma zakonito pravno podlago (npr. priprava na pogodbo, zakonit interes). Upravljavec nastopa kot obdelovalec teh podatkov.

3.6 Hramba podatkov

Podatki se hranijo toliko časa, kot je potrebno za izvajanje storitve oz. v skladu z zakonskimi zahtevami.

Podatki iz Google Contacts se ne hranijo trajno in se uporabljajo le začasno za izvedbo funkcionalnosti aplikacije.

3.7 Posredovanje podatkov

Podatki se ne posredujejo tretjim osebam, razen v primeru uporabe zaupanja vrednih pogodbenih obdelovalcev (npr. ponudnikov SMS in e-poštnih storitev), ki zagotavljajo ustrezno varstvo podatkov.

Podatki iz Google Contacts se ne posredujejo tretjim osebam, ne uporabljajo za oglaševanje in niso predmet prodaje ali kakršnekoli komercialne distribucije.

Dostop do kontaktov je omejen na podatke, ki jih uporabnik odobri (ime, telefonska številka, e-pošta), in se ne uporablja za druge namene.

Podatki, pridobljeni preko Google Contacts API, se ne posredujejo tretjim osebam, razen če je to nujno za izvedbo storitve, ki jo zahteva uporabnik, in ob njegovem izrecnem soglasju.

4. Piškotki (cookies)

Spletne strani uporabljajo piškotke za zagotavljanje boljše uporabniške izkušnje, spremljanje statistike obiska ter osnovno funkcionalnost sistema (npr. prijava, izpolnjevanje obrazcev).

4.1 Vrste piškotkov:

Uporabnik lahko piškotke kadarkoli izbriše ali blokira v svojem brskalniku.

5. Pravice uporabnikov in tretjih oseb

Vsak posameznik lahko kadarkoli zahteva:

Zahtevek se pošlje na: [protected]

6. Varnost

Upravljavec uporablja tehnične in organizacijske ukrepe za zaščito osebnih podatkov pred izgubo, zlorabo ali nepooblaščenim dostopom.

Dostop do podatkov iz Google Contacts poteka preko varnih OAuth 2.0 mehanizmov, ki zagotavljajo, da aplikacija dostopa le do podatkov, za katere je uporabnik podal izrecno soglasje.

7. Povezave na druge strani

Na spletnih straneh se lahko nahajajo povezave do drugih spletnih mest. Za njihovo vsebino in politiko zasebnosti ne odgovarjamo.

8. Spremembe politike zasebnosti

Upravljavec si pridržuje pravico do sprememb tega dokumenta. O vseh pomembnih spremembah boste obveščeni preko spletne strani ali elektronske pošte.

9. Dostop do Google Contacts API

Naša aplikacija lahko dostopa do vaših kontaktov preko storitve Google Contacts API izključno, ko to sproži uporabnik in ob njegovi izrecni privolitvi.

Dostop do teh podatkov se izvede izključno na podlagi uporabnikovega dejanja in izrecne privolitve.

Dostopamo lahko do naslednjih podatkov:

Ti podatki se uporabljajo izključno za funkcionalnosti, ki jih sproži uporabnik, in se ne uporabljajo za nobene druge namene.

Podatki se uporabljajo izključno v okviru dejanj, ki jih sproži uporabnik, in se ne uporabljajo za druge namene.

Vaši kontakti:

Dostop do kontaktov lahko kadarkoli prekličete v nastavitvah svojega Google računa.

Podatki, pridobljeni preko Google Contacts API, se ne delijo, ne prodajajo in se ne uporabljajo za oglaševanje ali profiliranje.

Uporaba podatkov, pridobljenih preko Google API storitev, je skladna z Google API Services User Data Policy, vključno z zahtevami za omejeno uporabo (Limited Use).

Podatki iz Google Contacts se ne shranjujejo kot samostojna zbirka, temveč se uporabljajo izključno za ustvarjanje seznamov povabljenih oseb. Uporabnik lahko te podatke kadarkoli izbriše znotraj aplikacije ali zahteva izbris na

Podatkov uporabnikov Google ne uporabljamo za razvoj, izboljšavo ali treniranje splošnih modelov umetne inteligence ali strojnega učenja.

10. Kontakt

Za vsa vprašanja ali uveljavljanje pravic v zvezi z varstvom osebnih podatkov nam pišite na:

Varovanje zasebnosti – Slovenščina
Privacy Policy – English version